Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

sich verlangsamen

См. также в других словарях:

  • sich verlangsamen — sich verlangsamen …   Deutsch Wörterbuch

  • verlangsamen — abbremsen, abmildern, abschwächen, bremsen, drosseln, drücken, herabmindern, herabsetzen, herunterschrauben, reduzieren, senken, vermindern, verringern, verzögern, zurücknehmen, zurückschrauben; (geh.): dämmen, mäßigen, mindern; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verlangsamen — V. (Mittelstufe) etw. langsamer machen Beispiele: Weil das Kind schon müde war, haben sie ihren Schritt verlangsamt. Das Tempo der Entwicklung hat sich verlangsamt …   Extremes Deutsch

  • verlangsamen — entschleunigen * * * ver|lang|sa|men [fɛɐ̯ laŋza:mən]: a) <tr.; hat (die Geschwindigkeit von etwas) geringer, langsamer werden lassen: die Fahrt, den Schritt verlangsamen. Syn.: ↑ abschwächen, ↑ drosseln, ↑ herabsetzen, ↑ mäßigen …   Universal-Lexikon

  • verlangsamen — ver·lạng·sa·men; verlangsamte, hat verlangsamt; [Vt] 1 etwas verlangsamen bewirken, dass etwas langsamer wird ↔ beschleunigen <die Fahrt, den Lauf, den Schritt, das Tempo verlangsamen; einen Ablauf, einen Prozess, einen Rhythmus… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verlangsamung — Entschleunigung; Verzögerung; Datenüberhang; Überhang; Verwaltungsaufwand; Overhead * * * Ver|lạng|sa|mung 〈f. 20〉 das Verlangsamen, das Verlangsamtwerden * * * Ver|lạng|sa|mung, die; , en: das [Sich]verlangsamen …   Universal-Lexikon

  • Trägheit — Aufgrund seiner überall vorhandenen Trägheit (auch im Vakuum), muss für einen Körper größerer Schwere stets mehr Kraft aufgewendet werden, um diesen zu bewegen. Die Trägheit ist die Eigenschaft von Körpern, in ihrem Bewegungszustand zu verharren …   Deutsch Wikipedia

  • Erde — Globus; Welt; Blauer Planet (umgangssprachlich); Terra; Untergrund; Erdreich; Boden; Erdboden; Mutterboden; Muttererde; Humus; …   Universal-Lexikon

  • World Wide Web Consortium — (W3C) Zweck: Standardisierungsgremium für das World Wide Web Vorsitz: Tim Berners Lee Gründungsdatum …   Deutsch Wikipedia

  • Mertz-Gletscher — Der riesige Mertz Gletscher Der Mertz Gletscher ist ein in den Ozean ragender Gletscher auf dem antarktischen Kontinent. Er liegt in dem von Australien beanspruchten Landstrich Victoria Land unmittelbar am südlichen Ozean. Im Februar 2010 wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • entschleunigen — verlangsamen * * * ent|schleu|ni|gen 〈V. intr. u. V. tr.; hat〉 bewusst verlangsamen, von hektischer Betriebsamkeit befreien ● im Urlaub entschleunigen und neue Kraft sammeln; ein Versuch, die Politik zu entschleunigen; er hat die Entwicklung… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»